태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

슬럼독 밀리어네어 원작 문제 풀수 있을까?
영화보다 훨신 어려운 "소설 Q&A" 속의 문제들

영화 [슬럼독 밀리어네어]의 원작 소설, [Q&A]


아카데미상을 휩쓴 슬럼독 밀리어네어는 2005년에 발표된 "Q&A"란 소설을 각색해서 만든 것이다. 세계 30여개국 언어로 출판된 이 책은 우리나라에 2007년에 이미 나왔다. 그리고 이번에 영화의 성공에 힘입어 아예 제목을 "슬럼독 밀리어네어"로 바꾸어서 나왔다.

슬럼독 밀리어네어: Q&A
카테고리 소설
지은이 비카스 스와루프 (문학동네, 2009년)
상세보기

원작 소설을 지은 '비카스 스와루프'는 인도의 외교관으로, 일하면서 틈틈히 두 달만에 이 소설을 완성했다고 한다. 그것도 처음 소설을 쓴 사람이다. 천재가 아닐 수 없다.

그런데 한가지 알아두어야 할 것은, 슬럼독 밀리어네어 영화는 원작 소설과 같은 점이 거의 없다는 것이다. 물론, 슬럼에서 자란 청년이 퀴즈쇼의 영웅이 된다는 것만 같다. 살아온 과정이나 퀴즈쇼에 참석한 이유 등은 완전히 소설과 다르다. (약간 같은 부분이 있긴하다.)

그래서, 이 영화가 각색상과 각본상을 거머쥐었는지도 모르겠다. 원작의 '환경'만을 가지고 완전히 새로운 이야기를 만들었으니까.


영화속의 문제는 거의 다 새롭게 만든 문제

영화 속의 문제가 너무 쉽다는 평을 많이 읽었다. 그도 그럴 것이 가장 마지막 문제가 '삼총사'에서 '아토스, 프로토스'말고 다른 총사 한 명은 누구인가 하는 문제이니 말이다.

문제를 안다고 해서 크게 영화 감상에 지장을 받지는 않을 것 같으니, 정말 궁금한 사람은 아래의 링크에서 직접 '자말(주인공)'이 되어서 풀어보기 바란다.

슬럼독 밀리어네어 퀴즈 풀어보기
http://www.funtrivia.com/playquiz/quiz30425122d4eb0.html
(자세한 설명이 돋보이는 사이트)

http://www.sameshow.com/samples/millionaire-quiz/millionaire-quiz.html
(영화처럼 직접 퀴즈를 푸는 기분을 내게 해주는 사이트)



원작의 문제는 얼마나 어려울까? - 6억원과 300억원의 차이?


만약 여러분이 원작 문제를 봤더라면, "퀴즈가 쉽다"느니 하는 말은 절대 하지 못할 것이다. 게다가 영화속의 퀴즈는 정말로 '실제 상황'들이다. 즉, 정답이 있는 실제 문제들이다. 하지만, 책속의 문제들은 '가상의 인물'들이 들어있어서 절대로 책을 읽지 않고는 풀지 못한다. (한마디로 작가 맘대로 문제들..^^)

그리고 최고 금액이 2천만루피 (약 6억원 - 환율을 그냥 편하게 30원으로 잡았다)인 영화에 비해서 책에서는 자그마치 10억루피(약 300억원)이다. 6억과 300억의 차이일까?

실제로 인도에서는 Kaun Banega Crorepati (= Who Wants to Be 10 Millionare : 누가 천만장자를 꿈꾸는가?)라는 퀴즈쇼가 2000년부터 몇 차례에 걸쳐서 있었다. 그 퀴즈쇼의 최고 상금이 1차때는 1천만루피(약 3억원)이었고 2차때는 2천만루피로 올랐다. 바로 영화는 리얼리티를 살리기 위해서 2차때의 상금을 책정한 것이다. (이 리얼리티를 위해서 재밌는 설정을 했는데, 그 이야기는 다음으로 미루기로 하자.)

어쨌든, 300억원짜리 문제, 한 번 풀어보시라.


■ 책 발췌 : 슬럼독 밀리어네어 Q&A [문학동네] 2009

1번) 1000루피  = 3만원
아르만 알리와 프리야 카푸르가 근래 들어 영화에서 가장 성공한 연인역에 출연했다는 건 모두가 알고 있는 사실입니다.
아르만 알리와 프리야 카푸르가 처음으로 함께 주연을 맡은 영화는 무엇입니까?

1) 불 2) 영웅 3) 굶주림 4) 배신

2번) 2000루피 = 6만원
십자가에는 어떤 글자가 새겨져 있을까요?
1) IRNI 2)INRI 3)RINI 4)NIRI

3) 5000루피 = 15만원
우리 태양계에서 가장 작은 행성은 무엇입니까?
1) 명왕성 2) 화성 3) 해왕성 4)수성

4) 10,000루피 = 30만원
맹인 시인 수르다스는 어떤 신을 찬양했습니까?
1) 람 2) 크리슈나 3) 시바 4) 프라마

5) 50,000루피 = 150만원
정부는다른 나라의 외교관을 '페르소나 논 그라타'로 규정할 수 있습니다.
그게 무슨 뜻일가요?
1) 훈장을 줘야 할 외교관
2) 근무를 연장해야 할 외교관
3) 감사의 뜻을 전해야 할 외교관
4) 용납할 수 없는 외교관

6) 100,000루피 = 300만원
파푸아뉴기니의 수도는 어디입니까?
1)포트루이스 2)포르토프랭스 3)포트모레스비 4)포트애들레이드

7) 200,000루피 = 600만원
회전식 연발 권총 리볼버는 누가 발명했습니까?
1) 새뮤얼 콜트
2) 브류스 브라우닝
3) 댄 웨슨
4) 제임스 리볼버

8) 500,000루피 = 1500만원
인도 육군에게 수여되는 무공훈장 중 가장 명예로운 훈장은 무엇입니까?
1) 마하비르 차크라
2) 파람 비르 차크라
3) 샤우리아 차크라
4) 아쇼크 차크라
 
9) 1,000,000(백만)루피 = 3000만원
인도 최고의 타자 사친 말반카르는 100점대를 몇 번이나 기록했습니까?
1) 서른 네 번
2) 서른 다섯번
3) 서른여섯번
4) 서른 일곱번

10) 10,000,000(일천)루피 = 3억원
비극의 여왕 닐리마 쿠마리는 여우주연상을 언제 받았습니까?
1) 1984년 2)1988년 3)1986년 4)1985년
 
11) 100,000,000(일억)루피 = 30억원
셰익스피어의 희곡에서 코스터드라는 인물은 어디에 나옵니까?
1) 리어왕
2) 베니스의 상인
3) 사랑의 헛수고
4) 오셀로
 
12) 1,000,000,000(십억)루피 = 300억원

12-1) 뭄타즈 마할이 샤자한 황제의 부인이었다는 사실을 모르는 사람은 없을 겁니다.
또 샤자한 황제가 뭄타즈 마할을 기리기 위해서 타지마할을 세웠다는 것도 널리 알려진 사실입니다.
그럼 뭄타즈 마할의 아버지 이름은 무엇일까요?
1) 미르자 알리 쿨리 베그
2) 시라주다울라
3) 아사프 자
4) 압두르 라힘 칸 카난
 

12-2) 베토벤의 피아노 소나타 29번, 작품번호 106번으로 '해머클라비어 소나타'로도 알려진 곡의 조는 무엇입니까?
1) B플랫 장조
2) G단조
3) E플랫 장조
4) C단조

※ 현재 인도 루피는 한화 30원보다 적으나 계산의 편의를 위해 1루피=30원으로 계산했음

12번 문제가 두개인 이유는 책을 읽어보기 바란다. ^^

그리고, 정답은 아래에 공개한다. 번호에 설명이 없는 것은 가상의 사실을 바탕으로 낸 문제이므로 여러분이 맞췄다면, 그건 가짜라는 뜻이다. ^^


정답
(1) 4
(2) 2.INRI
(3) 1.명왕성
(4) 2. 크리슈나
(5) 4. 용납할 수 없는 외교관
(6) 3. 포트모레스비
(7) 1. 새뮤얼 콜트
(8) 2. 파람 비르 차크라
(9) 3.
(10) 4.
(11) 3. 사랑의 헛수고
(12-1) 3. 아사프 자
(12-2) 1.B플랫단조

이 중에서 "리볼버를 만든 사람의 이름"은 영화에도 나온다. 그리고 또 한 문제가 나오는 듯 스쳐가는데, 한 번 알아맞춰 보시길. ^^
슬럼독 밀리어네어
감독 대니 보일 (2008 / 영국)
출연 데브 파텔, 프리다 핀토, 아닐 카푸르, 아유시 마헤시 케데카르
상세보기



세상에 돈 벌기 쉬운 일은 없는 것 같다. ^^


미디어 한글로
2009.4.1
http://media.hangulo.net


 
인도 영화 동호회
인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 (인영사모)
 http://cafe.daum.net/indiamovie

※ 참고로 슬럼독 밀리어네어는 인도 사람들이 나오지만, 인도 영화라고 하기엔 좀 무리가 많다는 것이 일반적인 이야기다. 논란이야 어쨌든, 이 영화의 정식 국적은 영국이다. ^^




제대로 된 링크드인 활용서
LinkedIn 링크드인으로 취업하고 채용하자
정광현 저
예스24 | 애드온2
 
★ 이 글을 트위터에 올려보세요 ☞
글쓴이 한글로
* 이 글은 2007.11.21.에 쓴 글이지만 권리침해 신고가 엊그제 들어와서 원본글은 읽으실 수 없습니다. 그래서 문제가 된 부분을 삭제하고 다시 올립니다. 이 글에는 어떤 당사자를 나타나는 문구가 없음을 밝힙니다.



소설 업로드? 100만원 있으세요?
소설 업로드 하다간 큰 코 다친다



한때 뒤흔들었던 영파라치

영화를 정당한 대가 없이 다운 받아서 보는 것은 불법이다. (웹하드 사용료 말고!) 이 사실은 누구나 안다.

그렇지만, 많이들 몰래 몰래 다운 받는다. 한때, 영파라치 란 것이 성행했는데, 아직도 여전하다.

사용자 삽입 이미지
▲ 영파라치를 운영하는 시네티즌
http://www.cinetizen.com/MOVIE_YOUNGPA/Youngparachi_Main.ASP


영파라치에겐 건당 1만원의 포상금을, 위반자에게는 성인10만원, 청소년 5만원의 합의금을 받고, 이 금액은 다시 영파라치를 통한 저작권 보호에 쓰이게 된다. (여러가지 비용이 들어가므로)

이 사이트 말고도 영화사 자체적으로 어느 법무법인에 의뢰해서 활동중인데, 제대로 걸리면 70-100만원 정도를 요구한다고 한다.

이제, 영화 파일을 겁도 없이 웹하드에 공개적으로 올리면 강심장이라는 소리를 듣는 시대다. 모두들 쉬쉬하고 모두들 몰래몰래 한다. (물론, 안그래도 안걸리는 운좋은 분들도 있다.)

그런데, 이제 그 불똥은 소설로 옮겨가고 있다.


소설도 저작권 보호 대상? 아차차... 100만원~!

예전에 어떤 친구의 하드를 고쳐주다가 '소설'이란 폴더를 본 적이 있다. 이럴수가! 내가 밤새워 읽었던 영웅문을 비롯한 모든 소설이 그 속에 일목요연하게 정리되어 있었다! 아~ 이럴루가~! (의도적 오타)

그런데, 요즘 청소년들이 인기 있는 판타지 소설등을 서로 공유하다가 경찰서의 부르심을 받는 일이 늘어나고 있다고 한다. 어느 법무법인에 대행한 사건들로 대부분 웹하드나 카페, 블로그 등에 '불펌'한 소설들을 문제삼고 있다고 한다.

한 두명의 이야기로 알고 있었는데, "소설 업로더" 등으로 검색해보니, 꽤 있나보다. 또한, 얼마전에 아는 분의 따님이 그런 사건에 연루되어서 60만원의 합의금을 제시받았다고도 들었다. 중학생이라서 깎아줬다나...

그리고, KBS 취재파일 4321은 이번 일요일 (2007.11.25)에 불법 파일 업로드로 인한 실태를 조사하기 위해서 공지글을 올렸다가, 된통 혼나고 있는 중이다.


사용자 삽입 이미지

KBS1 취재파일 4321 (일요일 밤 10:30)
http://news.kbs.co.kr/4321/


즉, 공지글의 표현에 문제를 삼은 몇몇 저작권자의 항의들이었고, 이에 KBS는 해명을 하기에 이르른다.

▲ KBS의 해명 http://news.kbs.co.kr/bbs/exec/ps00404.php?bid=125&id=6062&sec=


경고의 대가치고는 비싸다?

그런데, 누구나 60만원, 80만원 이란 소리를 들으면 "헉~"하기 마련이다.  만약, 이런 액수가 "너희들 걸리면 이렇게 된다~"는 단계에서 나오면 다들 조심을 할 것이다. 하지만, 학생들은 (나조차도) 동영상이 아닌 소설에 대한 죄의식이 무척이나 적었을 것이다.

사회적으로도 동영상에 집중된 저작권법 관심 덕분에, 출판물에 대한 관심은 상당히 적었던 것이 사실이다.

그런데, 경고의 대가 (합의는 고소취하의 조건으로 하는 것이다)로 60만원에서 100만원 가까운 금액을 내란 것은.. 학생에게나 학생의 부모에게나 참 암담하긴 하다.

죄가 없다는 것도 아니고, 그들을 비호하려고 하는 것도 아니다. 계도의 목적인가 징벌의 목적인가도 애매한 것인데, 계도라면 너무 가혹한 금액이 아닌가 싶다. (다시 이야기하지만, 그에 대한 피해를 간과하는 것이 아니다.)

영파라치의 경우, 계도를 목적으로 한다면서, 청소년은 5만원, 성인은 10만원을 제시하고 있다. 이 금액이 적다고 위반을 또 할사람이 있을까? (그리고, 위반함과 동시에 고소하면 된다.) 또한, 경찰서에 불려가서 조사를 받는 것만으로도 청소년들은 (어른도 그렇지만) 무지하게 속칭.. 쫄게된다. 부모님한테 얼마나 혼이 나겠는가?


피해에 대한 것도 이해하지만.. 좀 낮춰주면?

하지만, 무시무시한 100만원 카드 넣고 10만원 카드를 꺼내도, "저작권이 지켜지는 사회"를 만드는데는 큰 무리가 없는 것같다. 작가의 목적이 저작권 수호에 있다면 말이다. 물론, 여태까지 손해본 것을 이번 합의금으로 모두 뽑아 내겠다면 별다른 이의는 없다.

하지만, 이번 사태의 중심에 서 있는 작가 중에서 몇명이라도 "나는 합의금을 10만원 정도로 낮추겠다. 나는 계도의 목적이 제일 크다"라고 한다면, 어떨까? 그냥 부탁드리는 것이다.

부모가 무슨 죄가 있나? 아니, 있긴 있다. 평소에 "너 카페나 블로그나 웹하드에 소설을 불법 펌해서 올리지 마"라고 가르치지 않은 죄다. 근데, 우리 부모님들, 그게 뭔지도 모르시는 분이 더 많을걸.  학교에서는 과연 그런 캠페인을 얼마나 했을까? 그것도 궁금하다. (댓글로 알려주실분~!)

어쨌든, 불법 업로더들을 비호하고 싶지 않다. 혼이 나야한다. 그리고 그런게 버젓이 대낮에 나오도록 해서는 안된다. (하긴,초고속 인터넷 선전하면서 '불법 영화파일 빨리 다운 받을 수 있다'가 버젓이 나오는 나라니..원)

처벌보다는 먼저 계도를 위주로 하고, 이왕 합의 봐주는 김에, 금액이라도 좀 낮추어 주었으면 좋겠다. (법무법인이 워낙 많은 수수료를 챙기기 때문이라면... 법무법인 말고 돈 못버는 인권 변호사에게라도.. 맡기면.. ^^)

불법 영화파일, 불법 소설 파일, 불법 음악 파일 절대로 공유하거나 올리지 맙시다. 범죄이며 도둑질입니다.


미디어 한글로
http://media.hangulo.net
2007.11.21. 처음쓰고
2008.3.13 삭제당하고
2008.3.17 다시 올리다

* 이 글의 후속글에 해당하는 만화, 대대적인 저작권 단속이 시작된다! (2007.11.27)도 참고하세요 (http://media.hangulo.net/231)





제대로 된 링크드인 활용서
LinkedIn 링크드인으로 취업하고 채용하자
정광현 저
예스24 | 애드온2
 
★ 이 글을 트위터에 올려보세요 ☞
글쓴이 한글로
한글로 정광현을 소개합니다. (2016년 4월 버전)

한글로는... 한글로 정광현 - Android Developer ( Udacity Android Developer Nanodegree 보유 [Google 공인 과정]) - SNS 컨설턴트 - 각종 기업체 특강 / SNS 마케..

중앙선거관리위원회 행사를 다녀와서 (FAIR VOTE 0424)

지난 2013년 4월 3일 저녁에 중앙 선거관리위원회에서 주최한 "SNS 오피니언 리더와 함께하는 공감 & 공유" 행사에 정말 영광스럽게 초대되어 참가했습니다. 이제는 화석이 되어버린 저를 "SNS 오피니언 리더"라고 부르..

이 사진 어느 영화의 사진인가요? - 사진으로 검색하는 구글 [이미지로 검색] 아세요?

가끔씩 이런 질문을 받습니다. "이 사진 어느 영화에 나온 사진인 줄 알아요?" 자, 여러분은 어떻게 답을 하시겠어요? 참고로 저는 그냥 영화는 잘 모르고, 인도 영화는 꽤 압니다만.. 그래도 제가 수만명의 인도 영화배우를 ..

취업, 채용, 경력관리, 사업용 SNS - 링크드인(LinkedIn).. 사용자 2억명 돌파!

링크드인 부사장 Deep Nishar씨 (http://www.linkedin.com/in/deepnishar)에 따르면, 링크드인 사용자가 드디어 2억 명을 넘어섰다고 합니다. (작년 3월에 1억명 돌파... 대단히 빠른 속도..

링크드인(LinkedIn) 사용했더니 구글 취업 문이 활짝!

(이 글의 내용은 "링크드인으로 취업하고 채용하자-구인,구직, 경력관리까지"에 실린 글을 약간 편집한 것입니다) "링크드인으로 취업하고 채용하자" 구입하러 가기 http://www.yes24.com/24/Goods/82068..

LinkedIn 링크드인으로 취업하고 채용하자 - 출간의 말

링크드인으로 취업하고 채용하자 - 구인, 구직, 경력 관리까지 정광현 지음. 성안당. 2012 링크드인(LinkedIn)으로 취업하고 채용하자 저자 정광현 지음 출판사 성안당 | 2012-12-19 출간 카테고리 경제/경영 ..

자료로 살펴본 이자스민 "인종차별" 보도 - KBS,MBC 조작 보도 처벌하라

먼저, 이 글을 읽기 전에 아래의 두 글을 읽고 오시기 바란다. 2012/04/17 - 이자스민 인종차별 글의 실체는? MBC뉴스를 고발한다. 2012/04/17 - 이자스민 인종차별 글의 실체는? - KBS뉴스를 고발한다 그..

이자스민 인종차별 글의 실체는? - KBS뉴스를 고발한다

2012/04/17 - 이자스민 인종차별 글의 실체는? MBC뉴스를 고발한다. 는 읽으셨나요? KBS와 MBC 모두 똑같습니다. 이 글은 머니투데이 2012년 4월 17일자에 두 개의 기사로 실렸습니다. 이자스민 비난 트윗은 ..

이자스민 인종차별 글의 실체는? MBC뉴스를 고발한다.

이자스민 인종차별 글의 실체는? - KBS뉴스를 고발한다 도 읽어주세요. MBC뿐 아니라 KBS도 점령당했습니다. 이 글은 머니투데이 2012년 4월 17일자에 두 개의 기사로 실렸습니다. 이자스민 비난 트윗은 어디에? 트위터..

나경원 후보 "자화자찬" 트위터 사건에 대해.. [한글로의 꼼꼼한 분석]

들어가기 전에... 나경원 ‘자화자찬’ 트위터, 누가 썼을까… [한겨레] 2011.10.17 http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/500955.html 좀 우스운 일이 ..